Absidiole (halfronde kapel ©)

De vertaling in de titel wordt gevolgd door een © teken; dit betekent, dat die vertaling een eigen vindsel is van mij.

Een halfronde kapel die vaak aan het chœur (koor) of het déambulatoire (kooromgang) is vastgebouwd; op het plattegrondje (Wikipedia) zijn deze in grijs weergegeven.
Een halfronde kapel aangebouwd tegen het transept is ook een absidiole.
Zijn de kapellen aangebouwd tegen chœur of déambulatoire spreekt men van chapelles rayonnantes (straalkapellen). Hoe groter de kerk, hoe meer straalkapellen er kunnen worden aangebouwd.
Op de foto de straalkapellen van de Sacré-Cœur in Paray-le-Monial.
Zie ook chapelle rayonnante.

Absidiole

Sacré-Cœur - Paray-le-Monial

Autel (altaar)

Tafel of tafelachtige constructie gebruikt door de priester o.a. tijdens het opdragen van de mis.
Een altaar bevindt zich normaal gesproken in het chœur (koor) of in een chapelle (kapel).
Dit eenvoudige altaar bevindt zich in de chapelle castrale (slotkapel) van het kasteel van Berzé-le-Châtel.

Chapelle castrale - Berzé-le-Châtel

Baptistère (baptisterium)

Een baptistère of doopkapel is in principe een afgezonderd deel van een kerk dat het doopvont bevat en waarin dus de doopplechtigheid plaats vindt.
Een wereldberoemd baptisterium (dat los van de kerk staat) is te vinden in Pisa (Italië).
De eerste foto toont het baptisterium Saint-Jean in Poitiers (Vienne 86), de tweede het interieur van het baptisterium in Venasque (Vaucluse 84).

Baptistère Saint-Jean - Poitiers (86)

Baptistère - Venasque (84)

Chapelle (kapel in een kerk)

Het woord kapel heeft twee betekenissen. Binnen een kerk is het een tegen de kerk aangebouwd, maar wel vanuit de kerk toegankelijk heiligdom, voorzien van een secondair autel (altaar).
Op de foto een (gotische) kapel in de Saint-Julien in Sennecey-le-Grand.
Zie ook alle andere lemmata die gerelateerd zijn aan chapelle.

Saint-Julien - Sennecey-le-Grand

Chapelle (vrijstaande kapel)

In de tweede betekenis is een kapel een losstaande kleine kerk, maar geen paroissiale (parochiekerk). Dit soort kapellen staat vaak op kerkhoven, soms horen ze bij een kasteel.
Op de foto de kapel op de begraafplaats van Joncy.
Zie ook alle andere lemmata die gerelateerd zijn aan chapelle.

Cimetière - Joncy

Chapelle castrale (slotkapel)

Een chapelle (kapel) die bij een kasteel hoort, en vaak binnen de muren van het kasteel staat. De kapel is bezit van de kasteelheer.
De kapel op de foto staat bij het château van Pierreclos.

Chapelle castrale - Pierreclos

Chapelle latérale (zijkapel)

Een chapelle (kapel) die tegen de noord- of zuidgevel van de kerk is aangebouwd. Meestal zijn de zijkapellen latere toevoegingen.
Op de foto één van de zijkapellen van de Sainte-Madeleine in Charnay-lès-Mâcon.

Sainte-Madeleine - Charnay-lès-Mâcon

Chapelle orientée (transeptkapel)

Een chapelle (kapel) gericht op het oosten.
Meestal is de transeptkapel, zoals het woord al zegt, toegankelijk vanuit het transept.
De kleinere halfronde kapel op de foto, vóór de grotere halfronde abside (apsis) is een chapelle orientée.

Saint-Germain-d'Auxerre - Buxy

Chapelle rayonnante (straalkapel)

Een chapelle (kapel) vastgebouwd aan en toegankelijk vanuit het chœur (koor) of het déambulatoire (kooromgang); op het plattegrondje (Wikipedia) zijn deze in grijs weergegeven.
Hoe groter de kerk, hoe meer straalkapellen er kunnen worden aangebouwd.
Op de foto de chapelles rayonnantes van de Sacré-Cœur in Paray-le-Monial.
Zie ook absidiole.

Chapelle rayonnante - Wikipedia

Sacré-Cœur - Paray-le-Monial