vrijdag 25 januari 2013

Fenestrella (fenestrella ©)

De vertaling in de titel wordt gevolgd door een © teken; dit betekent, dat die vertaling een eigen vindsel is van mij.

Een venster gesitueerd tussen de crypte (krypte) en het chœur (koor).
Het venster ligt in de vloer van het chœur en verlicht zo de daaronder gelegen krypte.
Het woord komt uit het Italiaans en betekent "venstertje".
Iets dergelijks is te vinden in de krypte van de kerk in Anzy-le-Duc; de raamopening bevindt zich in de westwand van de krypte en komt uit in het koor.

Anzy-le-Duc

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen